sábado, junho 09, 2007

Desculpe lá Sr. Engenheiro

Estou aqui para apresentar as minhas desculpas ao Sr. Engenheiro, por ter duvidado das suas habilitações, dos seus NBA’s e dos seus Ingleses técnicos.
Ouvi parte de uma entrevista que deu a uma agência internacional, e foi como se um raio me atingisse em cheio. O Engenheiro não falava Inglês de Inglaterra, nem o Camone Americano, nem mesmo o afrancesado. Ainda pensei, Inglês de Zézé Camarinha, mas mais uma vez esbarrei na negativa. Que raio de Inglês seria aquele? Foi então que fez luz e que compreendi. Aquilo, meus amigos, era inglês técnico, puro e duro. Claro que nós nunca o poderíamos entender. Aquilo era inglês de especialista, inglês só para quem estuda durante muitos anos e até tem faxes e assessores. Aquilo era inglês de um verdadeiro Engenheiro.

Contributo para o Echelon: spies, IWO, eavesdropping


9 comentários:

  1. Anónimo9/6/07 19:30

    De facto, tive muita dificuldade em descodificar o discurso do primeiro. Talvez fosse inglês colonial, uma vez que se referíu a África.

    Não fiquei muito admirado, nem preocupado, porque também não entendo os discursos dos outros (os segundos: ex. Pinho, Lino & Cª.) quando falam a nossa língua.

    O que, ainda, me intriga é se eles sabem o que estão, realmente, a dizer e para quem ?

    Ouvi-los é um enorme castigo de um pecado mortal sem dimensão ! Será que merecemos tal sofrimento ? Já não bastam os castigos dos impostos ?

    QUEM NOS MANDOU NASCER POVO ?

    xcharissa

    ResponderEliminar
  2. está excelente!:)
    jinhos

    ResponderEliminar
  3. Anónimo9/6/07 21:49

    Ora companheiros, deixem-se de coisas: aquilo que ouviram era apenas inglês de ... merda.
    JFrade

    ResponderEliminar
  4. Anónimo9/6/07 22:48

    concordo, com o anónimo JFrade, aquilo que ouvimos a Socretina falar é mesmo inglês de ... merda.

    ResponderEliminar
  5. Anónimo9/6/07 23:51

    também concordo, era mesmo inglês de ...merda.

    ResponderEliminar
  6. também vi e ouvi e fiquei deliciado...
    a gama de sotaques - oxford, texas, cockney e beach english - usada só é acessível a um verdadeiro especialista...
    tanbém peço desculpa, "senhor" "engenheiro", com aspas para ambas as designações...
    abraço

    ResponderEliminar
  7. Estou a imaginar alguém bater à porta do gabinete do primeiro e dizer:

    - Mister Onlycrates, may I ...?

    - Yes ... between ...

    xcharissa

    ResponderEliminar
  8. Como alguém já acima dissse era inglês de merda, saído de um esgoto que só com malabarismos porcos conseguiu que ainda o considerem licenciado.

    E a porcaria da tasca que lhe arranjou os papéis ainda há-de ser por isso recompensada, não fechando as portas.

    Vivemos numa terra em que a vigarice e a charlatanice são as melhores credenciais!

    ResponderEliminar
  9. Aquilo era inglês de outra Galáxia...

    talvez da Galáxia SimpleXXX.

    ResponderEliminar

Powered By Blogger